Prevod od "mi fa male" do Srpski


Kako koristiti "mi fa male" u rečenicama:

Non posso più pensare George, non posso, mi fa male...
Ne mogu više misliti, George! Boli me!
Adesso mi fa male, tutto qui.
Sada me boli, to je sve.
Anche io ho dei sentimenti come te e mi fa male se qualcuno li calpesta.
I ja imam osećanja. I podjednako boli kada ih neko gazi.
Quello mi fa male solo a guardarlo.
To me boli samo kad gledam.
Mi fa male di nuovo la schiena.
Ovo je jedan od onih dana. Leða me kidaju.
Se mi fa male, le pianto un involtino nel culo.
Nanesi mi bol i zabit èu ti nešto u guzicu.
La tua voce mi fa male alle orecchie.
Od tvog glasa me bole uši.
Mi fa male doverle dire che non ci sono piste nuove né indie'lati.
Teško mi je reæi joj da nemamo novih tragova.
Mi fa male ancora, anche se è stato solo un sogno.
Još uvek boli, iako je to bio samo san.
Sono in ritardo, ho la nausea, mi fa male il seno e sento tutti gli odori.
Dve nedelje mi kasni, imam muènine, sike su mi veæe, sve mogu da namirišem.
E i sassoni sono così vicini che mi fa male il didietro.
A ovi Saksonci su nam toliko za petama da me veæ boli dupe.
Sapete, sul serio mi fa male ai denti dirlo ad alta voce.
Da znate, stvarno me bole zubi što ovo moram da kažem naglas.
Mi fa male pensare che non ti chiederanno di andare al ballo scolastico... o che non indosserai scarpe di normale misura... perchè i tuoi genitori non ti tengono d'occhio.
Boli me da razmišljam o tome da te niko nece pozvati na maturu... ili da neceš nositi odecu normalne velicine... Zato što tvoji roditelji nisu pazili na tebe.
Vorrei farmi un bagno con qualsiasi sia la magica sostanza che hanno messo sulle mie mani... perche' sono l'unica cosa che non mi fa male.
Htio bih se okupati u ovoj magiènoj stvari koju su mi stavili na ruke, jer me jedino one ne bole.
Be', se aveste fatto anche voi l'addestramento militare... mi fa male la pancia!
Znaš, možda da ja nisam jedini koji je išao u kamp... Stomak me jako boli, ljudi!
Digli che mi fa male il culo a stare seduto qui.
Reci mu da æe mi se guzica uspavati od ovako dugog èekanja.
Mi fa male al cuore vedere un uomo una volta tanto elevato, cadere cosi' in basso.
Рањава ми срце када видим човека који је једном био тако узвишен, а сада прикован на дну.
Mi manchi cosi tanto che mi fa male.
Nedostaješ mi toliko da me boli.
Lo amo cosi' tanto che mi fa male il cuore.
Volim ga toliko da boli. U redu onda.
Ma quello che piu' mi fa male e' che per anni ho pensato che quello che e' successo in Mozambico fosse stata colpa mia.
Ono što me raduje još više... Godinama sam verovao da je moja greška ono što se dogodilo u Mozambiku.
Mi fa male, come ogni luna piena.
Isto je kao i svakog punog mjeseca.
Ho la gola davvero infiammata, e la testa mi fa male, proprio qui.
Грло ми је заиста шкрипав, и глава ме боли, као, овде.
Si' che sto facendo gli esercizi, per questo mi fa male la schiena.
Radim vežbe, zato me leða i bole.
Beh, mi fa male la testa, ma... era un sacco di tempo che non dormivo cosi' bene.
Vrat me boli, ali sam spavala kao nikad do sad.
Mi fa male vederti ridotto così.
I slama mi se srce dok te ovakvog gledam.
Mi fa... mi fa male la testa, mi serve una pillola.
Moja... Glava me boli, trebaju mi neke pilule.
Attraverso il salone. L'anca mi fa male, e... mi serviva un segno. E lo vidi. Attraverso il salone. L'anca mi fa male, e... mi serviva un segno.
Dakle, šetam hodnikom i naravno, to boli, zbog mog kuka i bio mi je potreban znak.
0.87861108779907s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?